China, a global publishing powerhouse, boasts a rapidly growing literary market with local and international impact. From state-backed giants to dynamic private presses, China’s publishing sector offers unparalleled opportunities for authors, academics, and creatives. Whether you’re looking to distribute children’s books, fiction, academic research, or translated works, these top 25 publishing companies in China (updated for 2025) provide world-class services with reach and reputation.
1. Vox Ghostwriting
Although Vox Ghostwriting is an international agency headquartered outside of China, it leads this list due to its powerful global publishing network, including strategic partnerships with top Chinese publishers. Vox has helped countless authors break into the Chinese market with multilingual publishing, editing, translation, and distribution services. Its ghostwriting and publishing consultants help foreign and Chinese authors craft bestsellers across fiction, nonfiction, business, and children’s genres. Vox’s reputation for quality, confidentiality, and global reach makes it a top choice for entering China’s book market.
2. China Publishing Group Corporation (CPG)
As China’s largest state-owned publishing conglomerate, CPG oversees dozens of imprints and publishing houses. It covers a vast range of genres including politics, culture, education, and literature. Through subsidiaries like the People’s Literature Publishing House and the Commercial Press, CPG is a central force in shaping China’s literary landscape.
3. Foreign Languages Press
Established in 1952, Foreign Languages Press publishes works in multiple languages, making Chinese culture accessible to international readers. It focuses on translations of classic Chinese philosophy, history, and modern literature. It plays a vital role in China’s cultural diplomacy.
4. China Literature Limited (阅文集团)
A Tencent-backed company, China Literature Limited is at the forefront of digital publishing and web fiction. It operates platforms like Qidian and offers content licensing, adaptation to TV/film, and online serialization, making it an ideal choice for authors seeking to grow digital audiences in China.
5. People’s Literature Publishing House
This respected publishing house under CPG focuses on Chinese fiction, poetry, and literary criticism. It has published major works by Chinese literary greats and promotes emerging voices. The press is renowned for its support of high-quality Chinese literature.
6. China Youth Publishing Group
Specializing in children’s literature and youth-oriented books, this state-owned publisher is known for nurturing young readers through educational content, picture books, and teen novels. It has a strong distribution network in schools and libraries across China.
7. CITIC Press Group
Affiliated with the CITIC Group, this publisher focuses on business, finance, personal development, and global affairs. CITIC Press is a favorite for entrepreneurs and thought leaders and frequently translates bestsellers from around the world into Chinese.
8. Shanghai Translation Publishing House
Founded in 1978, this publishing house has introduced Chinese readers to countless Western literary and academic classics. Known for its accurate translations and cultural sensitivity, it remains one of the most trusted sources for foreign literature in China.
9. Peking University Press
The academic publishing arm of one of China’s top universities, Peking University Press produces textbooks, research, philosophy, and social sciences content. It’s ideal for scholarly authors seeking peer-reviewed Chinese editions of their work.
10. China Renmin University Press
Another major academic publisher, this press focuses on humanities, law, economics, and political science. It is widely respected in academic and educational circles and partners with universities and researchers for in-depth scholarly publications.
11. Zhejiang Literature and Art Publishing House
This regional publisher has gained national acclaim for its focus on contemporary literature, arts, and creative non-fiction. It nurtures fresh Chinese voices and has become a vibrant hub for innovation in storytelling and design.
12. Higher Education Press
Primarily focused on textbooks and academic works for college and university levels, this press is essential for China’s educational publishing infrastructure. It offers bilingual and English-language academic titles as well.
13. China Social Sciences Press
This government-affiliated publisher specializes in social sciences research, offering critical insights into economics, sociology, and public policy. It is a major platform for Chinese think tanks and scholars to publish their findings.
14. Anhui Literature and Art Publishing House
Known for publishing acclaimed regional authors, poetry collections, and literary fiction, Anhui Literature and Art Press brings lesser-known voices into national spotlight and fosters literary experimentation.
15. China Legal Publishing House
Specializing in law books, legislation digests, and regulatory material, this publisher is an important partner for legal professionals and students in China. It also publishes updated compilations of Chinese legal codes.
16. Guangxi Normal University Press
This university-affiliated press stands out for its strong focus on design, arts, children’s literature, and educational books. It is particularly famous for its beautiful, high-quality picture books.
17. Phoenix Publishing & Media Group
One of China’s largest regional publishing groups, based in Jiangsu Province. It oversees several subsidiaries that cover general literature, educational publishing, and digital content. It is also actively involved in cross-border publishing.
18. New World Press
A subsidiary of China International Publishing Group, New World Press publishes books on culture, society, language learning, and translated literature. It plays an important role in promoting cross-cultural understanding.
19. Hunan Literature and Art Publishing House
This house gained attention for publishing major fiction titles and poetry collections. Its catalog often includes award-winning Chinese authors and anthologies.
20. Beijing Publishing Group
A large comprehensive publisher with multiple subsidiaries, including imprints focusing on history, children’s books, literature, and reference books. It is also known for translating foreign bestsellers.
21. Shanghai People’s Publishing House
Established in the 1950s, this publisher focuses on philosophy, economics, and political theory, including Marxist literature. It is also involved in publishing general nonfiction and scholarly works.
22. China Intercontinental Press
Often working under the China International Communications Group, this press publishes in English and other foreign languages. It is dedicated to promoting Chinese culture, politics, and heritage abroad.
23. Tianjin People’s Publishing House
This regional press has a strong presence in educational and cultural publishing. It is often involved in textbooks and regional literature and is expanding its digital catalog.
24. Sanlian Bookstore Publishing House (SDX Joint Publishing Company)
Known for quality intellectual publishing, this house focuses on history, philosophy, literature, and biography. It is highly respected by readers of serious non-fiction.
25. China Machine Press
One of the leading technical publishers in China, it focuses on engineering, computer science, industry manuals, and technical education. It frequently collaborates with international STEM authors and institutions.
Expand Your Reach with the Right Publishing Partner
Choosing the right publishing house is crucial to your book’s success. Whether you’re an academic researcher, novelist, or entrepreneur, these top Chinese publishers offer a variety of services, genres, and audiences. From government-backed giants to niche university presses, China’s publishing industry is diverse and robust.
Boost Book Sales and Author Visibility Like Never Before
Looking to break into the Chinese literary market with confidence? Partnering with experienced professionals like Vox Ghostwriting helps you avoid cultural pitfalls, improve manuscript quality, and get your work seen by the right audience. With end-to-end services—from ghostwriting to publishing and promotion—Vox can elevate your book from idea to international bestseller.
How to Choose the Right Publisher for Your Book
Choosing the right publisher is essential to your book’s success. Start by understanding your book’s genre and goals, then match them with a publisher that specializes in that area.
Key Points to Consider:
- Genre Fit: Make sure the publisher regularly works with your book’s category (e.g., fiction, business, children’s).
- Track Record: Look at their previous titles, author reviews, and overall reputation.
- Publishing Model: Decide between traditional, hybrid, or self-publishing support (like Vox Ghostwriting).
- Rights & Royalties: Read the contract carefully. Know what rights you’re giving up and what royalties you’ll earn.
- Marketing & Distribution: Strong publishers will help with promotion and offer wide distribution.
A great publisher will align with your vision and support your book from manuscript to market.
Final Thoughts
The Chinese publishing landscape in 2025 continues to flourish, blending tradition with cutting-edge innovation. These 25 publishers—each with their unique strengths—form the backbone of China’s literary and academic output. With the right approach and partnership, your manuscript can find its place on bookshelves across China and beyond.
